Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
Section 3.13.6
Disposition versions
3.13.6. A gas under pressure cylinder shall be used only under the following conditions:
(a) it shall be placed upright so that the pressure limiting device is in constant and direct contact with the gaseous phase; and
(b) it shall be fastened to a rigid structure or held on a cart designed for the transportation of such cylinder, or on the vehicle it supplies.
3.13.6. A compressed gas cylinder shall be used only under the following conditions:
(a) it shall be placed upright so that the pressure limiting device is in constant and direct contact with the gaseous phase; and
(b) it shall be fastened to a rigid structure or held on a cart designed for the transportation of such cylinder, or on the vehicle it supplies.
